Советское и российское кино на премии «Оскар»
«Разгром немецких войск под Москвой» (1942)
реж. Илья Копалин, Леонид Варламов
В разгар войны, в ноябре 1941-го года, Иосиф Сталин, предчувствуя победу над немецкими войсками в битве за столицу, поставил перед председателем комитета по делам кинематографии при СНК СССР следующую задачу: «Мы собираемся нанести немцам удар огромной силы. Думаю, что они его не выдержат и покатятся назад… Надо всё это заснять на плёнку и сделать хороший фильм». Режиссёрами были назначены Леонид Варламов и Илья Копалин.
15 фронтовых операторов снимали хронику боя за советскую столицу, а Сталин лично держал этот вопрос под своим контролем. На фоне создания антигитлеровской коалиции было решено задействовать «Разгром немецких войск под Москвой» в союзных странах. В США фильм впервые показали 15 августа 1942 года в нью-йоркском кинотеатре «Глоб».
В 1942 году он получил премию Национального совета кинокритиков США за лучший документальный фильм, а в 1943 году на 15-й церемонии вручения наград премии Американской академии взял «Оскар» в номинации «Лучший документальный фильм», став первым советским фильмом, удостоенным этой статуэтки.
Режиссёры фильма на церемонии не присутствовали. Позднее советский консул в Лос-Анджелесе Михаил Мукасей передал статуэтку Владиславу Микоше, который привёз её в Москву. Этот «Оскар», выполненный из гипса и покрашенный золотой краской, хранится в московском Музее кино.
«Война и мир» (1965)
реж. Сергей Бондарчук
Советский художественный фильм в четырёх частях, снятый в жанре киноэпопеи – экранизация одноимённого романа Льва Николаевича Толстого. Режиссёром одной из самых высокобюджетных картин в истории советского кинематографа стал Сергей Бондарчук. На её создание он затратил целых шесть лет. Масштабные батальные сцены требовали новаторского подхода: Бородинское сражение снималось камерой, укрепленной на 120-метровой канатной дороге, а для создания атмосферы первого бала Наташи Ростовой оператор Анатолий Петрицкий встал с камерой на ролики.
В 1969-м году картина получает «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке», а также «Золотой глобус» в той же номинации. На знаменитую премию режиссёр приехать не смог, так как был занят работой над новым фильмом. Награду за него получала Людмила Савельева, сыгравшая роль Наташи Ростовой.
«Дерсу Узала» (1975)
реж. Акира Куросава
Советско-японский художественный фильм японского режиссёра, сценариста и продюсера Акиры Куросавы. В феврале 1971 г. советский режиссёр Сергей Герасимов во время визита в Японию предложил Куросаве снять фильм в СССР. Было решено снимать картину по мотивам произведений «По Уссурийскому краю» и «Дерсу Узала» русского путешественника, географа и писателя Владимира Арсеньева.
В основе сюжета лежат истории о его путешествиях по Уссурийскому краю и дружбе с таёжным охотником по имени Дерсу Узала, чьи необыкновенные личные качества восхищали Арсеньева. Для Куросавы это был первый фильм на иностранном языке, и «Оскар» 1976 года картина получила именно в такой номинации. Своими призами работу отметили кинематографисты Финляндии, Италии, Испании, Франции, Перу.
«Москва слезам не верит» (1979)
реж. Владимир Меньшов
1 апреля 1981-го года в программе «Время» прозвучала новость о том, что советский мелодраматический фильм «Москва слезам не верит» получил «Оскар» за «Лучший фильм на иностранном языке». Создатель картины, советский актёр, режиссёр и сценарист Владимир Меньшов, воспринял сообщение, как розыгрыш на День смеха. В СССР фильм вышел в прокат в 1980-м и сразу завоевал популярность у зрителей – картину Меньшова посмотрели около 90 миллионов человек.
Тогда же картина взяла «золото» в Хьюстоне – приз Гильдии прокатчиков США как самый прибыльный иностранный фильм года, была награждена в Брюсселе, на Кипре, в Португалии. Несмотря на то, что история покорения столицы тремя подругами полюбилась зрителям по всему миру, отечественные кинокритики и режиссёры ещё долго обсуждали, за что «рядовая мелодрама» и «пошлая сказка» удостоились одной из самых важных наград в мире кино.
«Утомлённые солнцем» (1994)
реж. Никита Михалков
В 1995-м году, когда целых шесть наград забрал Роберт Земекис за драму «Форрест Гамп», Оскар за «Лучший фильм на иностранном языке» получил советский и российский киноактёр, режиссёр и сценарист Никита Михалков. Фильм о событиях 1936-го года под звуки ностальгического танго настолько поразил британского драматурга Питера Флэннери, что он написал одноименную пьесу для лондонского Королевского национального театра. Картина была удостоена Большого приза жюри Каннского фестиваля в 1994-м году, а также Государственной премии Российской Федерации.
«Старик и море» (1999)
реж. Александр Петров
Анимационный фильм 1999-го года, в основе сюжета которого лежит одноимённая повесть Эрнеста Хемингуэя, был третьей попыткой получить «Оскар» для российского художника-мультипликатора Александра Петрова. В 2000-м году он всё же становится победителем в номинации «Лучший короткометражный анимационный фильм», обогнав соперников из других стран. Длительность картины составляет всего 20 минут, однако автору потребовалось два с половиной года на её создание из-за сложной техники «ожившей живописи». Петров создавал свой фильм, рисуя масляными красками на стекле, используя не только кисти, но и пальцы. «Старик и море» стал первым в истории анимационным фильмом для кинотеатров большого формата IMAX.Другие отечественные фильмы-номинанты на Оскар:
— «Братья Карамазовы», реж. Иван Пырьев (1969)
— «Чайковский», реж. Игорь Таланкин (1971)
— «…А зори здесь тихие», реж. Станислав Ростоцкий (1972)
— «Белый Бим Черное ухо», реж. Станислав Ростоцкий (1978)
— «Частная жизнь», реж. Юлий Райзман (1982)
— «Военно-полевой роман», реж. Петр Тодоровский (1984)
— «Урга — территория любви», реж. Никита Михалков (1992)
— «Кавказский пленник», реж. Сергей Бодров старший (1996)
— «Вор», реж. Павел Чухрай (1998)
— «12», реж. Никита Михалков (2007)
— «Левиафан», реж. Андрей Звягинцев (2014)
Российский кинематограф на Netflix
«Майор Гром: чумной доктор» (2021)
реж. Олег Трофим
В апреле 2021-го в кинотеатрах России на экраны вышел «Майор Гром: чумной доктор», созданный по мотивам одноимённых комиксов студии Bubble. Честный и справедливый полицейский Игорь Громов спасает родной Санкт-Петербург от загадочного мстителя в маске чумного доктора. Уже через три месяца российский кинокомикс вышел на стриминговом сервисе Netflix и произвёл там фурор. Новинка попала в десятку самых просматриваемых картин в 65 странах (включая Россию).
Первую строчку по популярности «Майор Гром» занял у зрителей из Бельгии, Бразилии, Венгрии, Доминиканской Республики, Испании, Италии, Катара, Кипра, Кувейта, Люксембурга, Словакии, Омана, Швейцарии и Чехии. У пользователей из США российская премьера тоже попала в топ-10, где заняла финальную строчку.
«Метод» (2015)
реж. Юрий Быков
Телесериал, вышедший на экраны Первого канала в 2015-м. Буквально с пилотного эпизода зрители прониклись атмосферой, которую создали известный сценарист и режиссер Юрий Быков и продюсер Александр Цекало. Загадочный и неординарный следователь Родион Меглин раскрывает самые резонансные дела, выводя на чистую воду жестоких убийц. О загадочных методах работы Меглина оставалось только догадываться ровно до того момента, как выпускница юридического факультета Есеня становится его стажёром.
«Метод» сильно отличается от любых других детективных сериалов, созданных в России. Каждая новая серия содержала в себе одно резонансное дело, которое раскрывали главные герои. Убийства были весьма изощрёнными, а каждый маньяк имел свою собственную мотивацию на данные поступки. Иногда она была настолько пронзительной, что зритель невольно вставал на сторону злодея. Сцены весьма жестокого содержания прекрасно сочетались с любовными линиями героев. Помимо объективно жутких и отлично прописанных сюжетных арок, у «Метода» есть еще один большой плюс — новизна. Все серии основаны на реальных историях. Причем таких, которые еще с советских времен у нас принято замалчивать.
«Лучше, чем люди» (2018)
реж. Андрей Джунковский
Возможно актёрская игра Паулины Андреевой в «Методе» или же тематика роботов и недалёкого будущего настолько восхитила американских коллег – сказать трудно. Но факт остаётся фактом: в январе этого года видеосервис Netflix купил права на сериал «Лучше, чем люди» за рекордную сумму – около миллиона долларов. Отечественный сериал продублировали на 25 языков. Это первый российский проект, вышедший на стриминговой площадке под брендом Netflix Original.
«Брат» (1997) и «Брат 2» (2000)
реж. Алексей Балабанов
Совсем недавно отечественные киноманы были удивлены новостью о том, что фильмы «Брат» и «Брат-2» скоро окажутся на платформе Netflix. Действительно, первого июня этого года жители разных стран смогли посмотреть картины Алексея Балабанова «Brother» и «Brother 2. On The Way Home». Интересно, что до этого случая видеосервис выкупал права только «свежие» российские картины, в то время как обеим культовым картинам с Сергеем Бодровым младшим уже около двадцати лет. Насколько понятным для иностранцев стал колорит лихих девяностых в России остаётся только догадываться.
Другие отечественные фильмы / cериалы на Netflix:
– фильм «Довлатов», реж. Алексей Герман мл. (2018)
– сериал «Мажор», реж. Константин Статский (2014)
– сериал «Хождение по мукам», реж. Константин Худяков (2017)
– сериал «Троцкий», реж. Александр Кот, Константин Статский (2017)
– сериал «Фарца», реж. Егор Баранов (2015)
– мультсериал «Маша и Медведь» (2009-)
– мультсериал «Ми-ми-мишки» (2015-)
– мультсериал «Лео и Тиг» (2016-)
Российские сериалы, которые смотрят в других странах
«Каменская» (1999)
реж. Юрий Мороз
Российский телесериал, состоящий из шести сезонов, выходил на телевидении с 1999-го года по 2011-й. В основу сюжета популярного сериала легли романы писательницы Александры Марининой о майоре милиции Анастасии Каменской. Сильная и волевая женщина расследует множество убийств, тайн и загадок, зачастую связанных с влиятельными бизнесменами, политиками и опасными преступниками. Будучи очень смелым и справедливым человеком, Каменская берётся за самые опасные и мистические дела, нередко ставя свою жизнь под угрозу. Первые три сезона режиссировал Юрий Мороз, а дальше эстафету принимали другие режиссёры, а вот главная роль неизменно оставалась за Еленой Яковлевой. Не смотря на то, что в России сериал пользовался популярностью в основном у старшего поколения, телезрителями в Германии, Франции, Польше, Латвии и Украине являлись разные люди – от подростков до домохозяек.
«Кармелита» (2005)
реж. Рауф Кубаев, Юрий Попович
Мелодраматический телесериал «Кармелита» рассказывал своим зрителям о жизни цыган в одном из провинциальных городов. Цыганский барон Рамир условился со своим другом, что его дочь Кармелита выйдет замуж за его сына. Но, когда пришло время для женитьбы, своенравная и свободолюбивая цыганка наотрез отказалась следовать воле отца, потому что влюбилась в русского парня.
Первый сезон, состоявший из 170-ти серий вышел, в 2005-м году, но телезрителям настолько понравилось следить за борьбой главной героини за своё счастье, что режиссёрам Рауфу Кубаеву и Юрию Поповичу пришлось снять вторую часть. Через четыре года вышла «Кармелита: цыганская страсть», состоящая уже из 288-ми эпизодов. Оригинальный сериал о жизни цыганского табора неожиданно получил огромную популярность в Румынии, Греции и Болгарии.
«Универ» (2008)
реж. Петр Точилин и др.
Премьера ситкома «Универ» состоялась в 2008-м году на телеканале ТНТ. По сюжету сериала сын олигарха Саша Сергеев, отказавшись от папиных денег, переходит учиться в обычный Московский ВУЗ, где знакомится со своими соседями по общежитию. Среди них несколько очень разных и немного карикатурных персонажей, которые постоянно попадают в нелепые и смешные ситуации, первый раз влюбляются и пытаются учиться. Всего вышло 5 сезонов сериала «Универ», состоящих из 255-ти эпизодов. Но продюсеры и сценаристы не захотели останавливаться и сняли несколько частей в продолжение. Следующий сезон ситкома должен выйти в ближайшее время и рассказать преданным поклонникам о том, как сложилась жизнь главных героев после выпуска из универа. Но не только в нашей стране есть поклонники сериала, корейские телезрители просто обожают «Универ». Особенно корейцы любят глуповатого, но доброго Кузю, которого играет Виталий Гогунский.Адаптации наших сериалов за рубежом
«Папины дочки» (2007)
реж. Ирина Васильева и др.
В начале нулевых телевизионные каналы постоянно транслировали ремейки западных ситкомов но в 2007-м году всё изменилось – телеканал СТС выпустил свой первый оригинальный проект. «Папины дочки» – сериал, повествующий о жизни необычной семьи Васнецовых, которая состоит из отца-одиночки и пяти его дочерей разных возрастов. Этот сериал показал рекордные рейтинги и продержался на экране 20 сезонов и почти 6 лет. Он же стал первым отечественным сериалом, который пересняли за рубежом.
В 2009-м году на пике популярности права на ремейк «Папиных дочек» купил немецкий кабельный канал Das Vierte. «Полный дом дочек» вышел в эфир в 2010 году, однако был закрыт после 35 серий из-за низких рейтингов.
«Интерны» (2010)
реж. Максим Пежемский и др.
В отличие от «Папиных дочек» ситком с конкурирующего канала ТНТ под названием «Интерны» стал популярным не только на российском телевидении, но и на литовском. Сериал о грубоватом враче, обладающим харизмой, и пользующимся нетрадиционными методами обучения интернов продержался на ТНТ всего лишь на одну серию дольше, чем на телеканале в Литве.
«Кухня» (2012)
реж. Дмитрий Дьяченко и др.
В 2012-м году телезрители канала СТС вновь застали рождение долгоиграющего кинохита от компании Yellow, Black and White под названием «Кухня». В новом ситкоме присутствовали все элементы успеха: обаятельный главный герой, мечтающий работать поваром в крутом ресторане, харизматичный и деспотичный шеф, звезда в лице Дмитрия Нагиева, драматичная любовная линия, множество нелепых и смешных ситуаций, в которые наши герои попадают от серии к серии. Итого зрители получили 6 сезонов сериала «Кухня» и несколько продолжений истории («Отель Элеон», «Гранд», «Кухня в Париже» и т.д.).
Спустя 4 года сериал «Кухня» выходит на сербском телевидении, а ещё чуть позднее несколько сезонов ситкома появляются в американском онлайн-кинотеатре Amazon. Но это ещё не всё, ведь киноадаптации сериала вышли в Греции, Украине, Португалии, Грузии и Эстонии
Скоро увидят свет
«Анна К»
реж. Валерий Федорович и др.Это первый российский сериал, который снимают по заказу видеосервиса Netflix. Это современное переосмысление романа Льва Николаевича Толстого «Анна Каренина». В новой экранизации Каренина будет светской львицей и женой будущего губернатора Санкт-Петербурга. Она заводит роман с наследником алюминиевой империи Вронским. Их отношения быстро выходят из-под контроля и угрожают социальному положению героев. По словам создателей, действие драмы развернется «между космополитичной Москвой, историческим Санкт-Петербургом и суровой реальностью российской деревни». Главная роль досталась известной в России актрисе Светлане Ходченковой.
«Про судьбу»
реж. Марюс Вайсберг. Если быть точнее «About fate». Именно так называется англоязычный ремейк фильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!», который, по предварительным данным, уже снимают на данный момент. Современную версию фильма Эльдара Рязанова снимет режиссер Марюс Вайсберг, известный по комедиям «Бабушка легкого поведения» с Александром Реввой, «8 первых свиданий» и другим. Как утверждают авторы картины, сюжет будет адаптирован под западного современного зрителя, поэтому изживший себя советский колорит не будет преградой к её пониманию. Главные роли достали голливудским актёрам Эмме Робертс, Томасу Манну, Гаррету Хедлунду и Бритт Робертсон.